Rules
Call of Duty: Black Ops Deathmatch 1on1 Opening Cup

1.  Reglas
1.7.  Sugerencias
3.2.  Equipos
3.2.6.  Equipos de 2on2
3.3.  Cibercafés
4.2.  Ladders
4.2.2.  Entradas
4.2.3.  Salidas
4.3.  Premierships
4.3.2.  Entradas
4.3.3.  Salidas
4.4.1.  Entradas
4.4.2.  Salidas
4.6.2.1.  100% Premium*
4.6.3.1.  Cuenta Premium*
4.6.3.2.  Nacionalidad*
4.6.4.1.  Partidos mínimos*
4.6.4.2.  Roster*
4.6.4.3.  Jugadores de EPS*
4.7.3.1.  Nacionalidad*
5.  Partidos
5.2.  Servidor
5.2.3.  Ping
5.4.  Resultados
6.1.  Screenshots
7.1.  En general
7.2.1.  Insultos
7.2.2.  Spamming
7.3.1.  No presentarse
7.4.  Fraudes
7.4.1.  Partido falso
7.4.4.  Otros engaños
7.8.  Cheating
7.8.2.  Cheating
7.12.  Nacionalidad*
8.  Acuerdos
9.1.1.1.  Steam ID*
9.1.2.  Desafíos*
9.1.3.  No presentado*
9.1.3.1.  No Show*
9.1.5.  SteamID Baneada*
9.2.  Match Media*
9.2.1.  Screenshots*
9.2.2.  Demos*
9.5.2.  Mapa y equipo*
9.5.2.1.  Mapas*
9.5.3.  Espectadores*
9.5.6.  ESL WIRE*
9.5.8.1.  Campo de visión*
9.5.8.2.  Config-Wallhack*
9.5.8.4.  Scripts de Recarga*
9.6.1.  Host*
9.6.2.  No Host*
9.6.3.  Servidor*
10.1.  IRC*
10.1.5.  Risultato
10.1.6.  Game Account

* This rule is game or leaguespecific. All other rules apply to all other leagues, too.



1.  Reglas
1.1.  Puntos Generales
Las reglas que están a continuación, deben seguirlas en cualquier momento todos los jugadores de la ESL. Todas las personas que se registren en la ESL, aceptan que entienden y cumplirán dichas reglas.

Como pueden producirse cambios dentro de la ESL, las normas también podrán ser modificadas o puestas al día en cualquier momento, según las circunstancias. Por esta razón, todos los jugadores inscritos deberían de comprobar regularmente el presente reglamento para conocer las últimas actualizaciones del mismo. Los cambios serán anunciados en las noticias por los administradores.
1.2.  Conducta de equipos y jugadores
Se pide a todos los jugadores una conducta humana, racional, lógica y un comportamiento coherente hacia los demás jugadores, y a cualquier miembro de la administración. ¡Trata a los demás como te gustaría que te tratasen a ti! Todo jugador que sea declarado culpable de conducta incorrecta será penalizado por cualquier administrador recibiendo puntos de penalización por ello. También los equipos corren el riesgo de que sean expulsados o baneados de todas las competiciones que la ESL ofrece.
1.3.  Versiones del Juego
Cada participante de la liga debe poseer una copia legal de cada juego en la que él participe. Si es probado que un jugador usa una copia pirata o ilegal, éste será inmediatamente expulsado de la liga y baneado de la ESL. Al menos que se indique lo contrario en la ladder correspondiente, la última versión de cada juego tiene que ser usada en los partidos.
1.4.  Retransmisiones
La ESL reserva todos los derechos exclusivos a la retransmisión y cobertura de los partidos de la Electronic Sports League. Esto incluye todas las formas de retransmisión, incluyendo IRC Bots, Shoutcasts, HLTV y difusiones de la ESL-TV. La ESL puede asignar los derechos de varios partidos a terceros o a los jugadores mismos de cada partido. En este caso contactar con la dirección de la ESL antes del partido.

En general, la ESL se pondrá en contacto con cualquier jugador o equipo del cual desee diferir uno de sus partidos. Por lo contrario, si no hubo contacto alguno, se permite a los propios jugadores diferir dichos partidos. Si el juego se ejecuta sobre un servidor el cual ningún administrador de la ESL tiene acceso, se deberá asegurar que haya espacio suficiente (slots) para todos los usuarios.
1.5.  Términos y Condiciones
La ESL reserva el derecho de cambiar cualquier regla en cualquier momento según los Términos y Condiciones. Los cambios de reglas pueden ocurrir durante un acontecimiento estacional siendo efectivos a partir de su fecha de introducción. Por regla general, cualquier cambio será fijado en la sección de noticias de la página principal. Si fuera necesario, los jugadores serían informados por correo electrónico.
1.6.  Zona Horaria ESL
Todos los horarios serán fijados en CET (Central European Time) que están una hora por delante de Greenwich (UTC/GMT) en Otoño e Invierno y 2 horas por delante de Greenwich (UTC/GMT) en Primavera/Verano.
1.7.  Sugerencias
Si un clan o jugador tiene cualquier sugerencia para la mejora de las reglas o de cualquier ladder, ponerse en contacto con los administradores vía ticket de Ayuda y Soporte o a través de los foros, e-mail o IRC.
1.8.  Textos Internos
Todo texto escrito en forma de protesta o de support, o escrito por los administradores a los miembros de cierta liga o torneo, no podrán ser publicados sin el permiso previo de la Electronic Sports League.
2.  Trampas (cheating)
2.1.  Puntos Generales
  • Cualquier tipo de trampa está prohibida y será penalizada por la Electronic Sports League.

    Los jugadores que usen Cheats fuera de la ESL, pueden ser bloqueados en la ESL dependiendo de las evidencias. No se aceptaran demos o screenshot de servidores públicos en estos casos.

    Si se hace saber a los administradores de la ESL que cualquier forma de trampa fue usada en forma de provecho de un jugador o un equipo, la ESL reserva el derecho para castigarlos con el grado adecuado disponible (véase 7.8. Cheating). Desacatando cualquier regla el jugador arriesga su propia continuidad y la de su equipo, excluyéndolos totalmente de una liga específica o de todas.
  • 2.1.1.  Piratear ESL Wire
    El uso de programas (o "hacks") para de cualquier manera manipular o diferir el correcto funcionamiento de ESL Wire está prohibido.

    Cualquier uso de tales programas será penalizado bajo la regla 7.8. Cheating. Incluso el probar estos hacks en un partido fuera de la ESL será perseguido.
    2.2.  Modificaciones y Cambios del Juego
    En general, no se permiten programas ajenos al juego original, incluyendo archivos personales y modificaciones. Las excepciones serán perfiladas en las propias reglas especificadas de cada ladder y en el siguiente punto 2.2.1. Programas y modificaciones de configuración legales.
    2.2.1.  Programas y modificaciones de configuración legales
    Están permitidos los programas de voz (por ejemplo: Battlecom, Gamevoice, TeamSpeak, Ventrilo, etc.). También están permitidos los cambios de scripts y cambios a la configuración del juego, a no ser que sean en parte o completamente prohibidos por las reglas específicas.
    2.2.2.  Programas y modificaciones de configuración ilegales
    Están rotundamente prohibidos aquellos programas que proporcionen una ventaja durante el juego (por ejemplo: drivers que te permitan quitar o hacer transparentes las paredes como ASUS o Wallhack). Cualquier programa que cambia en sí el juego, está prohibido
    2.2.3.  Nuevos programas y/o modificaciones
    Los nuevos programas y/o modificaciones estarán prohibidos, mientras no estén especificados como legales.
    2.2.4.  Programas obligatorios
    Existen programas adicionales que han sido desarrollados para algunos juegos. El objetivo de éstos en su mayoría es asegurar el juego limpio. Dichos programas son obligatorios y se listan en las reglas específicas de cada juego.
    2.2.5.  Modificaciones del servidor
    Las modificaciones en el servidor no están expresamente prohibidas o permitidas. Estas están permitidas siempre y cuando no alteren el funcionamiento normal del juego.
    3.  Equipos y Jugadores
    3.1.  Registro del Jugador
    Una cuenta en la ESL solo puede ser creada si el usuario tiene al menos seis años de edad. Al registrarse, cada jugador debe proporcionar una dirección de correo electrónico actualizada y correcta y es responsabilidad del jugador mantenerla siempre actualizada. Para jugar en cualquier ladder, el método de contacto (canal de IRC, número de ICQ, MSN) debe de estar disponible y visible a todos los usuarios en su ficha personal. Cada jugador de la ESL solo debe poseer una cuenta. Si se da el caso de que el jugador no puede acceder con su cuenta y creara una nueva, deberá de ponerse en contacto con cualquier administrador de la ESL a través del sistema de Ayuda y Soporte, explicando detalladamente los motivos.

    Además, la residencia debe ser escogida de acuerdo al país donde actualmente reside el usuario. Si el país difiere de su nacionalidad, el jugador podrá añadir una bandera identificativa adicional.
    3.1.1.  Nicknames y Aliases de URL
    Turtle entertainment se reserva el derecho de editar Nicknames y/o URL Aliases si el usuario no cumple los siguientes requisitos:

    Los Nickname/aliases están prohibidos si:
    *están protegidos por derechos de terceras partes y el usuario no ha mostrado la autorización para usarlo.
    *se parecen o son idénticos a una marca o compañía, sin importar si ésta está registrada o no.
    *hacen referencia a alguna personalidad o famoso.
    *son el nombre de algún producto de Turtle Entertainment
    *se parecen o son idénticos a nombres de empleados de Turtle Entertainment.
    *no son más que un conjunto de letras aleatorias y sin sentido

    A parte de cualquier nickname/alias que sean obviamente comerciales (Como puedan ser nombres de productos), aquellos que sean degradantes, peyorativos, ofensivos, vulgares, obscenos, racistas o que no guarden las formas correctas están prohibidos. Los nombres de personas reales no pueden ser usados como nick a no ser que sean usados por el usuario que posea ese nombre y haya sido demostrado.

    El uso de una ortografía incorrecta o introducción de caracteres o números para evitar incumplir alguno de los requerimientos anteriores queda prohibido. ESL se reserva el derecho de cambiar o borrar estos nicks si fuese necesario.
    3.1.2.  Foto del Jugador (Playerphoto)
    La foto debe mostrar claramente el rostro del jugador, para mostrar cualquier otra cosa (gráficos, otra gente, otra parte del cuerpo...) por favor usa la función de subir Logo. La foto debe estar siempre actualizada, la manipulación de la apariencia está prohibida. Para cualquier otra cosa usar el sistema de imágenes (Galería).
    3.2.  Equipos
    Para jugar en cualquiera de las competiciones de la ESL, un equipo debe cumplimentar los siguientes detalles en su ficha de equipo:
  • un nombre
  • una abreviatura del equipo
  • un método de contacto (IRC/ICQ/MSN)
  • un logo de equipo (100x100 pixels)
  • la dirección web de su página.

    El nombre no tiene porque ser único, pero la ESL se reserva el derecho de rechazar clanes con el mismo nombre o similar de equipos conocidos (p.e. si nombrara a su equipo "x6temce", "x6tence" etc, no sería permitido).

    Aquellos nombres que estén protegidos por la ley no serán aceptados, serán suprimidos y castigados con puntos de penalización en caso de ser hallados. También no serán aceptados aquellos nombres que vayan en contra de todas las formas de humanidad, educación, o en contra de personalidades.

    La página web deberá constatar todos los miembros del equipo que la forman y proporcionar un punto de contacto (e-mail, IRC y/o ICQ) que deberán estar actualizados al día. Las prepáginas o páginas temporales no serán aceptadas.

    Si una cuenta de equipo es suprimida y seguidamente o paulatinamente se registra una nueva a causa de que la primera cuenta recibiera puntos de penalización, dichos puntos serían transferidos a la nueva cuenta y se añadirían más por intento de engaño.

    Como método de contacto, los jugadores con ICQ o los equipos con canal de IRC deberán poner estos visibles en el “teamsheet” o perfil del equipo.

    El logo debe representar al equipo y hacer alguna referencia al nombre abreviado o tag. Logos con Copyrights oficiales o similares no serán aceptados. Tampoco serán aceptados aquellos logos que atenten contra los derechos civiles y humanos.
  • 3.2.1.  Jugadores del equipo
    Cada jugador solo puede participar en un equipo por ladder, copa o torneo. Una lista de ejemplos está accesible aquí: http://www.esl.eu/faq/110/

    Para las ladders que requieren una página web del equipo, cada jugador debe ser mencionado en la misma y aparecer en la página del equipo en la ESL. Si hubiera alguna duda, la página del equipo de la ESL es la que cuenta.
    3.2.3.  Cambio de nombre del equipo
    Un equipo puede cambiar el nombre en cualquier momento. Esto también se aplica cuando un equipo es reestructurado. Los puntos del equipo y la cuenta son transferidos.

    Cambios de nombre del equipo para intentar engañar o molestar a otros equipos está prohibido. El antiguo nombre del equipo debe ser mencionado en la ficha del equipo. Nombres extremadamente largos o cambios continuos en el mismo está prohibido y será penalizado.
    3.2.4.  Fusiones entre equipos
    Si dos equipos se fusionasen, son libres de elegir cual de las dos cuentas continuarán usando en adelante. La otra u otras cuentas deben ser desactivadas. Los datos y resultados solo podrán adoptarse para ligas diferentes. Si ambos equipos jugaron la misma liga, los datos de los partidos de los equipos serán borrados.
    3.2.5.  Varios squads (sub-equipos) en el Ladder
    Cada equipo puede introducir tantos squads como quiera en un mismo ladder. Sin embargo, solo un squad puede clasificarse para un torneo premiership. Un equipo solo puede tener un squad representándole en una Premiership.

    En los ladders no se permite que dos squads del mismo equipo jueguen entre ellos.
    3.2.6.  Equipos de 2on2
    Los equipos 2on2, como bien dice su nombre, están únicamente compuestos por 2 jugadores. Los equipos de 2on2 tienen que ser equipos con los miembros fijos, más parecidos a los 1on1 que en equipo normal. Los cambios en los equipos de 2on2 están prohibidos, a no ser que el equipo abandone la liga, se reorganice y se matricule de nuevo.
    3.2.7.  Cambio de squads, sub-teams, etc.
    La cuenta de un equipo es poseída por el líder o por la persona que registro el equipo. Sin embargo, si un squad (sub-equipo) se clasifica para una competición premiership/copa/pro-series o cualquier competición diferente de un ladder regular, el squad (sub-equipo) se clasifica en el nombre de su equipo. Esto significa que el equipo que se clasificó, incluso si el squad que jugó ya no forma parte del equipo, será el elegido para jugar y no el squad que se marchó a otro equipo diferente.

    Ejemplo: El equipo/club “A” posee un squad como sub-equipo en la Electronic Sports League y ha conseguido clasificarse para una Premiership. Sin embargo, el squad decide cambiar de equipo o club durante la temporada y pasa a formar parte de "B". En este caso, el equipo/club “A” puede crear otro squad y sustituirlo por el anterior, que continuará jugando para "A" durante la premiership."B" no tiene ningún derecho a participar en la premiership. Es muy importante que los clubes reunan bajo un mismo equipo a las distintas squads para evitar estos casos y de esta manera mejorar el control sobre los distintos equipos que deseen que participen en la ESL.
    3.3.  Cibercafés
    Si los Internet cafés o similares quieren ofrecer a sus clientes la posibilidad de jugar en la ESL, deben contactar a los admins responsables, para registrar todas las SteamIDs que desean usar e informar del rango de IPs que usan.

    Todos los jugadores que deseen jugar deben introducirlo en la ficha del equipo.
    4.  Ladders, premierships y copas
    4.1.  Anotaciones generales acerca del sistema de liga
    La Electronic Sports League ofrece varios sistemas de juego. Encontrarás cual es el sistema usado en particular para tu competición en la sección de "Normas" de la página de dicha competición.
    4.2.  Ladders
    4.2.1.  Términos y condiciones generales

    Puntos:
    Los Ladders en la Electronic Sports League se basan en el sistema de puntuación ELO. Los puntos calculados para cada partido se basan en la posición del participante en el ladder, la posición del oponente, y el resultado del partido. Para más detalles, por favor consulte el FAQ.

    Retos en un ladder:
    Cualquier participante puede retar a otro, no importa si ya esta en la clasificación o si aún no ha jugado un partido y no se encuentra en el ranking. El reto puede ser rechazado por el adversario si lo desea. Sin embargo, si se rechaza un reto cuando tu adversario se encuentra en un rango de 20 posiciones conllevará un punto de penalización. Un equipo de nueva inscripción será virtualmente clasificado en el puesto último + uno, por lo que los 20 últimos clasificados del ranking serán penalizados si rechazan un reto. Los equipos o jugadores con más de 5 retos en curso, sin importar si estos han sido confirmados o no, no podrán crear ninguno más.

    Solo se permite un enfrentamiento entre los mismos participantes cada 7 días. Después de que un participante haya sido retado, no se podrá realizar ningún reto sobre este participante durante 7 días quedando bloqueado. Después de esta fecha este bloqueo se desactivará permitiendo volver a retarse mutuamente.
    4.2.1.1.  Partidos entre jugadores del Top 10
    El denominado "challenge spam protection" o protección spam de retos, no se aplica en ladders con más de 20 participantes y 5 partidos abiertos si ambos equipos/jugadores están clasificados entre los 10 primeros. Normalmente, los partidos entre 2 participantes en el Top 10 son obligatorios.
    4.2.2.  Entradas
    Los jugadores o equipos podrán entrar o abandonar un ladder en cualquier momento, independientemente del estado del ladder.
    4.2.3.  Salidas
    Al abandonar un ladder, el resultado del equipo o jugador permanecerá guardado en la base de datos. Después de abandonar un ladder o liga dicho equipo o jugador no podrá volver a entrar en la misma hasta pasadas 4 semanas como mínimo. Los resultados en su cuenta serán entonces reactivados.
    4.3.  Premierships
    4.3.1.  Términos y condiciones generales
    Los participantes de las ligas premiership, lograrán participar en ellas, haciendo un buen papel en su ladder correspondiente o siendo nominado por algún admin de la ESL.
    4.3.2.  Entradas
    Los equipos entrarán en la premiership al principio de temporada. No está permitido entrar durante de su desarrollo.
    4.3.3.  Salidas
    Los equipos podrán salir de la premiership siempre y cuando lo deseen. Todos los resultados de los partidos serán borrados.
    4.3.4.  Cuentas de Equipo
    La cuenta del equipo que se clasifique para jugar una Premiership pasará a llamarse desde ese mismo instante “cuenta”.

    1. El equipo posee la cuenta.
    2. El equipo decide que jugadores son añadidos a la cuenta de su equipo, no importa si los jugadores originales han abandonado el equipo.
    3. El equipo no deberá cambiar su cuenta hasta el final de temporada.
    4. La cuenta es intransferible.

    Estas reglas son directrices. Los casos especiales son tratados separadamente.
    4.4.  Copas y otros eventos
    4.4.1.  Entradas
    El equipo podrá entrar en la Copa según las reglas establecidas de dicha Copa.
    4.4.2.  Salidas
    El equipo podrá salir de la Copa según las reglas establecidas de dicha Copa.
    4.5.  ESL Pro Series
    La ESL Pro Series es una “Premiership” y será llevada a cabo según las reglas. Estás además cuentan con un reglamento específico que puede ser consultado en la página del torneo.
    4.6.  ESL Amateur Series
    4.6.1.  Términos y condiciones generales
    Contacto
    Será necesario que el equipo o jugador tenga las siguientes formas de contacto:
    -IRC/MSN/ Xfire
    -Logo referente a un equipo o foto si se trata de un jugador
    -Website del equipo.

    Puntos
    El sistema de puntos en la Electronic Sports League se basan en el sistema de puntuación ELO. Los puntos calculados para cada partido se basan en la posición del participante en la liga, la posición del oponente, y el resultado del partido. Para más detalles, por favor consulte el FAQ .

    Retos
    Todos los partidos serán generados automáticamente por Autochallenger. Además del partido semanal asignado automáticamente, estará activado el Matchmaker para modalidades que participan en EPS. Para los demás, estará activado el reto directo.

    Default Win
    Todo partido obligatorio en el que el rival no haga acto de presencia en el partido, además de considerarse noshow y sancionado por ello, el oponente de este que si estuvo presente recibirá la victoria.
    4.6.2.  Disciplinas por equipos
    4.6.2.1.  100% Premium
    Todo jugador que sea miembro del equipo a participar deberá tener una cuenta Premium activada. En el momento que el equipo deje de tener el estado Premium, tendrá un plazo para renovarlo. En caso contrario será autoexpulsado de la liga con el consiguiente ban.
    4.6.2.2.  Miembros honorarios o inactivos
    No se permiten miembros honorarios ni inactivos. En cuanto se detecte algún jugador en dicha situación, automáticamente será expulsado de la competición con un ban de 15 días.
    4.6.2.3.  Roster 60% español
    Se exige un mínimo de 3 jugadores de nacionalidad española para participar si existen jugadores extranjeros en el equipo, si estos últimos juegan un partido deberá haber mayoría de jugadores españoles que de extranjeros, por ejemplo, equipo de 6 miembros: 3 españoles y 3 extranjeros, solo podrán jugar los partidos 3 españoles y 2 extranjeros en ese caso.
    4.6.3.  Disciplinas individuales
    4.6.3.1.  Cuenta Premium
    Todo jugador debe ser usuario Premium para poder participar en la competición. En el momento que el jugador deje de tener el estado Premium, tendrá un plazo para renovarlo. En caso contrario será autoexpulsado de la liga con el consiguiente ban.
    4.6.3.2.  Nacionalidad
    Para poder participar debe tener nacionalidad española y/o residir en España.
    4.6.4.  Disciplinas con participación en EPS
    4.6.4.1.  Partidos mínimos
    Para poder acceder a Pro Series al acabar la temporada, solo se tendrá en cuenta aquellos equipos o jugadores que hayan contabilizado al menos y como mínimo 10 partidos jugados.
    4.6.4.2.  Roster
    Para las disciplinas de equipo, para optar a la plaza de EPS, ya sea directa o jugando relegation, deberá mantenerse un mínimo de 3 jugadores que hayan participado en la temporada.
    4.6.4.3.  Jugadores de EPS
    Esta totalmente prohibido, que jugador que pertenezca a un equipo de EPS, este a la vez en un equipo que este compitiendo en EAS. Si se detecta este caso, se procederá a la expulsión del equipo de EAS con su respectivo ban.
    4.6.5.  Reglas específicas
    Aparte del reglamento específico de ESL AMATEUR SERIES, cada juego se regirá por sus normas habituales: 9. Reglas específicas del juego
    4.7.  CNA & Regional
    4.7.1.  Términos y condiciones generales
    Contacto
    Será necesario que el equipo o jugador tenga las siguientes formas de contacto:
    -IRC/MSN/ Xfire
    -Logo referente a un equipo o foto si se trata de un jugador
    -Website del equipo.

    Puntos
    El sistema de puntos en la Electronic Sports League se basan en el sistema de puntuación básica. 3 puntos por victoria, 1 por empate y 0 por perdida.

    Default Win
    Todo partido obligatorio en el que el rival no haga acto de presencia en el partido, además de considerarse noshow y sancionado por ello, el oponente de este que si estuvo presente recibirá la victoria.
    4.7.2.  Miembros honorarios o inactivos
    No se permiten miembros honorarios ni inactivos. En cuanto se detecte algún jugador en dicha situación, automáticamente será expulsado de la competición con un ban de 15 días.
    4.7.3.  Disciplinas individuales
    4.7.3.1.  Nacionalidad
    Para poder participar debe tener nacionalidad española y/o residir en España.
    4.7.4.  Reglas específicas
    Aparte del reglamento específico de ESL CNA & Regional, cada juego se regirá por sus normas habituales: 9. Reglas específicas del juego
    4.8.  Seeds en Copas y Premierships
    Sólo el 25% de los jugadores/equipos, siempre que sean menos de 64 jugadores, o los 16 primeros de una competición a partir de 64 o más, serán ordenados mediante un sistema de rankeo, los demás serán distribuidos aleatoriamente.

    - En caso de una copa/premiership donde exista ladder de ese juego y modo, se tomará esta para establecer los seeds de dicha competición.

    - En el caso de no existir ladder, los seeds se cogerán de la competición anterior más reciente.

    - En el último caso de no existir competiciones anteriores, los seeds se harán aleatoriamente.

    Algunas competiciones pueden tener su propio ranking o cambiar el sistema general de seeds, por lo que se recomienda consultar en las noticias o en los detalles de la misma si los seeds son propios o se rigen por la norma general.
    5.  Partidos
    5.1.  Preparación de los partidos
    Además de retar a otros equipos usando la web de la ESL, es una buena idea contactar con los equipos que has retado por e-mail, irc, icq o de cualquier otra forma unos días antes del partido.
    5.1.1.  Retransmisión de los partidos
    Toda forma de retransmisión de los partidos está permitida siempre y cuando los dos equipos estén de acuerdo. Si una de las partes quiere retransmitir el partido, los detalles de la retransmisión deben ser discutidas antes de que el partido tenga lugar.

    Más información en la regla 1.4. Retransmisiones.
    5.1.2.  Acuerdos de los partidos
    Los acuerdos deben hacerse antes de que el partido tenga lugar. Para más información mirar las reglas específicas de cada juego.

    Ver 8. Acuerdos de los partidos para más información.
    5.2.  Servidor
    5.2.1.  Elección del servidor
    En caso que un servidor sea necesario para el partido, los jugadores deben llegar a un acuerdo sobre en que servidor jugar. En caso de que no se haya llegado a un acuerdo, cada equipo decide un mapa y en que servidor será jugado ese mapa. Los equipos pueden jugar también en un servidor neutral si lo deciden.
    5.2.2.  Configuración del servidor
    Las configuraciones del servidor mencionadas en varias reglas, deben ser seguidas. Cualquier configuración del servidor debe ser comprobada antes de que el partido comience. Cuando el partido vaya a comenzar, los jugadores deben aceptar las configuraciones hechas.

    Si algún cambio en la configuración del servidor tiene lugar durante el partido, el admin debe ser informado inmediatamente. En caso de protesta, esto debe poder ser demostrado mediante tomas de pantalla y/o demos.
    5.2.3.  Ping
    Internet cambia constantemente y la conexión a un servidor no es siempre perfecta. Los equipos deben aceptar jugar en un servidor que ofrezca a ambos la posibilidad de jugar con un ping igualado. Sin embargo, cada jugador debe saber que algunas veces tendrá que jugar con una mesurable diferencia de ping. En este caso debemos apelar al fair play del equipo rival y cambiar de servidor si es posible. El derecho a cambio de servidor o (fake lag) no existen.
    5.3.  Configuración de los jugadores
    La configuración de los jugadores que están listadas en las reglas específicas de cada juego debe ser acatada.
    5.4.  Resultados
    Ambos equipos son responsables de introducir el resultado correcto. Ambos equipos pueden introducir un report detallado o un statement sobre el partido. Los admins son también libres de introducir un report, escritos por ellos mismos o por una tercera persona.

    Si alguno de los equipos contrarios se retrasa en un partido, el otro equipo esperará durante 20 minutos antes de introducir nada en los resultados.

    En caso de discrepancias con respecto al resultado, ambos equipos deberán poseer tomas de pantalla del partido que podrán ser mandadas a los admins si estos solicitasen las mismas.
    5.5.  Acciones ilegales
    Si un equipo no llega a tiempo a un partido, recibirá puntos de penalización cuando pasen 20 minutos, contando desde la hora propuesta de comienzo del partido. Salirse de un servidor durante un partido sin una causa justificada esta prohibido.
    5.6.  Problemas / procedimientos de protesta
    Como regla fundamental, cada partido debe ser jugado hasta el final. Si aparecen problemas, estos deben ser anunciados claramente por uno de los jugadores diciendo “Protesta”. Tan pronto como acabe el partido, el formulario de protesta debe ser cumplimentada en la web. Los admins comprobarán la protesta con ayuda de dicho formulario y tomarán medidas de penalización si es necesario.

    La protesta debe ser hecha en 72 horas después del comienzo del partido. La protesta se hará por medio del formulario de protesta. No está permitido el uso del formulario de soporte/ayuda para estos casos. El equipo contrario tiene entonces 72 horas en las cuales comentará las acusaciones contra ellos. Una llamada adicional al admin no es necesaria pues esta se hará automáticamente.

    Si no hay respuesta después de 72 horas, el equipo pierde su derecho de alegato y el admin solo, deberá tomar una decisión de acuerdo con los datos y pruebas.

    Reglas al crear una protesta.

    Los códigos de conducta deben también mantenerse en caso de protesta. Una falta o abuso verbal de cualquier tipo puede ser castigada con puntos de penalización.
    5.6.1.  No comparecencia a un partido
    Si un equipo o jugador no se presentan al partido a tiempo (20 minutos de margen), se introducirá en la hoja de resultado esto. Para estar seguro de que el día y hora de un partido no son confusos o se han olvidado, es recomendable visitar los canales de juego de la ESL.

    No presentar protestas en estos casos por favor. La web penalizará al clan que no se haya presentado transcurridas unas horas.
    5.6.2.  No hay suficientes jugadores en un equipo
    Si un equipo tiene pocos jugadores en un partido por cualquier razón, están autorizados a jugar contra un equipo completo, siempre que tengan el mínimo de jugadores necesarios y no haya una regla específica diferente en ese juego. El mínimo de jugadores con los que un equipo está autorizado a competir es el número designado menos uno. El equipo contrario puede libremente, decidir si jugar con menos jugadores para hacer un partido mas justo. El partido puede también ser aplazado si ambos equipos están de acuerdo.
    5.6.3.  Infracciones en un partido
    Si un equipo averigua alguna infracción, la mejor forma de proceder es escribir un ticket de ayuda por medio de la web de la ESL. La ID del partido y una descripción exacta de los hechos deben estar incluidas en este mail. Las acusaciones deben poder ser probadas y la página donde las pruebas pueden ser vistas por los admins también deben ser dadas.

    La función de ayuda sólo debe ser utilizada cuando el problema ocurrido no se produce durante el partido. Los problemas aplicables a un partido deben ser tratados a través del formulario de protesta.
    5.6.4.  Problemas con el servidor
    Si existen problemas con el servidor, un servidor diferente debe ser usado. Si no se encuentra otro servidor en un tiempo razonable y el servidor no puede ser usado definitivamente, el partido puede ser aplazado a otro día y hora.
    5.6.5.  Caída de jugadores
    Si un jugador se cae durante un partido (p. ej. se desconecta por problemas técnicos), entonces el partido puede ser pausado o el mapa reiniciado si ambos equipos quieren hacerlo. En caso de una caída, un sustituto registrado puede entrar en el partido en sustitución del jugador caído.
    5.7.  Fechas correctas
    Las reglas que conciernen a las fechas y horas del partido, si existen se encuentran en las reglas específicas de ese juego.
    6.  Datos y Repeticiones
    6.1.  Screenshots
    Se deben realizar tomas de pantallas que muestren el resultado del partido. Estas tomas de pantalla tienen que ser subidas a la web en la hoja del partido en cuanto finalice el partido (máximo 24 horas tras finalizar el encuentro). De no ser así se asumirá que se ha realizado un “fake match”, que es un partido falso que nunca tuvo lugar. Con que solo un equipo suba estas tomas de pantalla es suficiente. Dichas tomas se deberán mantener guardadas durante los próximos 14 días tras finalizar el partido y tendrán que ser presentadas al jugador o administrador que las solicite.
    6.2.  Demos y Repeticiones
    Si tu juego tiene la capacidad de grabar Demos o Replays, será obligatorio para todos los jugadores hacer uso de ella. Las demos deben ser guardadas al menos durante 14 días y deben ser presentadas a un admin si así lo requiriese. Si hay una protesta abierta, estas demos tienen que ser guardadas hasta pasados 14 días después de verse cerrada la protesta.

    Si un jugador o equipo sospecha que otro jugador o equipo está violando la regulación vigente durante un partido, estos pueden solicitar dicho material a través de la página del partido. Los administradores solo intervendrán para realizar un análisis, cuando las sospechas se mantengan después de haber visualizado las demos. En este caso, el equipo o jugador puede proceder a enviar al admin las demos. El administrador tomará entonces las acciones oportunas.

    Es recomendable hacer que todas las demos estén disponibles al público para hacer las ligas más transparentes e interesantes. Para normas especificas, por favor lee las reglas respectivas del juego.
    7.  Penas después de las ofensas
    7.1.  En general
    Si un jugador o equipo disgrega o viola una o más de las reglas legales de la liga puede tener varias consecuencias dependiendo de la gravedad de la ofensa. ESL posee un catalogo oficial de puntos a penalizar según el cual se castiga cada ofensa.

    Si un castigo afecta a un jugador en un partido, el jugador y el clan reciben los mismos puntos de castigo. Hasta 6 puntos de castigo se pueden dar por jugador y equipo dentro de un mismo partido.

    El admin. Responsable decide si una ofensa a afectado o no el juego pudiendo no ser evaluado y por lo tanto, suprimido. Las ofensas cometidas por el equipo perdedor rara vez conducen a anular un partido.

    Además de los puntos de castigo, los jugadores y equipos pueden ser excluidos si han acumulado una cierta cantidad de puntos de castigo:

    - Tras obtener 4 puntos de castigo: 1 semana de suspensión
    - Tras obtener 8 puntos de castigo: 2 semanas de suspensión
    - Tras obtener 10 puntos de castigo: 1 mes de suspensión

    Los jugadores y equipos excluidos deben de finalizar sus correspondientes partidos. Sin embargo no podrán retar ni ser retados por otros clanes. Jugadores y equipos suspendidos no pueden jugar partidas de clanes. Sólo podrán participar en partidos 2on2 como equipos formados de 2on2.

    Por lo general, los puntos de castigo son suprimidos después de un cierto período de tiempo. Según los puntos, el tiempo será de:

    - 1-2 puntos de castigo: 2 meses
    - 3-6 puntos de castigo: 3 meses
    - 7 puntos de castigo: 6 meses
    - 12 puntos de castigo: 2 años (ver cheating, regla 7.8.)

    Un jugador o equipo puede recibir un máximo de 11 puntos de castigo. Un jugador o equipo que reciba 12 o más puntos de este tipo será expulsado de todas las ligas y no podrá re-entrar a ninguna de ellas mientras no tenga menos de 12 puntos de castigo.

    Los bans son independientes de la fecha impuesta y expiran durante la noche. Un jugador no puede jugar mientras el cuadro rojo de aviso aparezca en su ficha de equipo o jugador.

    En casos particulares las penas impuestas por los administradores pueden variar de la lista de puntos de castigo. Los administradores pueden imponer penas para las ofensas que no son catalogadas aquí. Lo mismo se aplica para la eliminación de Galardones y Streak o el archivo de Protestas y Soportes.
    7.2.  Violación de la moralidad
    Como en otros aspectos de la vida, es inevitable preservar cierto grado de educación en la ESL. Las ofensas contra esta regla son castigadas según su severidad y frecuencia.
    En casos particulares, las penas impuestas por los administradores pueden variar del grado de penalización mencionado debajo.
    7.2.1.  Insultos
    Todos los insultos que ocurren en conexión con la ESL serán castigados. Esto principalmente incluye insultos durante un partido, pero también insultos dentro del sitio web ESL (foros, comentarios de partido, comentarios de jugador, conflictos en partidos, ESL Wire etc.).
    Los insultos vía IRC, ICQ, el correo electrónico u otros medios de comunicación no serán castigados.

    La Apología al terrorismo, racismo, homofobia, etc.. serán tratadas según la gravedad y el administrador penalizara según su criterio.

    1PP por primer insulto leve + Aviso
    2PP por segundo insulto leve + 1 semana bloqueo + 1 semana de ban de comentarios.
    3PP a partir del tercer insulto leve + 2 semanas bloqueo + 2 semanas de ban de comentarios.

    1PP por primer insulto grave + 1 semana de bloqueo + 1 semana de ban de comentarios.
    2PP por segundo insulto + 3 semana de bloqueo + 3 semanas de ban de comentarios.
    3PP a partir del tercer insulto + 1 mes de bloqueo + 1 mes de ban de comentarios.

    Las amenazas físicas serán castigadas con 3PP + 2 meses de bloqueo + 2 meses de ban en comentarios

    En caso que el insulto sea dirigido a un administrador el castigo sera el doble de lo estipulado.
    En caso que el insulto lo haya realizado un administrador el castigo sera el triple de lo estipulado.

    La ultima palabra para las penalizaciones sera del administrador el cual decidirá si es considerado insulto o no y la gravedad del hecho.

    El factor decisivo aquí es la acumulación de sanciones activas por insultos.
    7.2.2.  Spamming
    El posteo excesivo de contribuciones vanas, molestas u ofensivas dentro del ESL es considerada como spamming.

    Spamming en el sitio web (foros, comentarios de partido, comentarios de jugador, apoyo - y páginas de protesta, etc.) es castigado de la siguiente manera:

    1 punto de sanción por el primer incidente de spamming.
    2 puntos de sanción por el segundo incidente de spamming.
    3 puntos de sanción por el tercer o sucesivos incidentes de spamming.

    El factor decisivo aquí es la acumulación de sanciones activas por spamming.
    7.3.  Comportamiento no deportivo
    Para asegurar un curso bien regulado y agradable de juego, es inevitable que todos los jugadores actúen de un modo deportivo y justo. Una violación de esta regla será castigada con 3 a 6 puntos de sanción; las ofensas más importantes y más comunes son catalogadas debajo. Una administrador, sin embargo, puede imponer una pena no catalogada como no deportiva (ej. el hostigamiento innecesario) sobre la base de esta regla.
    7.3.1.  No presentarse
    Si un oponente no aparece en un partido no es necesario enviar una protesta. Simplemente introduce que tu oponente no apareció en la hoja de resultado. Cuando se escoge esta opción, las casillas del resultado deben ser dejadas en blanco. El equipo recibirá 3 puntos de sanción automáticamente.
    7.3.2.  Abandono de juego
    4 puntos de penalización. Si tu oponente abandona deliberadamente la partida, debes mandar definitivamente una protesta. No está permitido que introduzcas un resultado por ti mismo. Esto puede ser penalizado como una falsificación de resultados (regla 7.4.2.). Si el juego ha avanzado a un punto en el cual una evaluación del resultado sería posible, pueden conceder un triunfo al equipo restante. La decisión de si un partido puede ser evaluado o no es en cada caso decidido por el admin responsable.
    7.3.3.  Spamming durante un partido
    3 puntos de sanción por emplear mal el chat en el juego para realizar spamming excesivo con el fin de irritar al oponente o molestar el curso del juego. Únicamente se debe usar el chat en juego para comunicarse con el oponente.
    7.3.4.  Expulsión de jugadores durante un partido
    4 puntos de sanción. Está prohibido expulsar oponentes del servidor de juego durante el partido.
    7.3.5.  Configuraciones del servidor erróneas o modificadas
    Ambas partes deben comprobar los ajustes del servidor. Los ajustes de servidor incorrectos deben ser corregidos antes del partido. Si las configuraciones incorrectas son descubiertas después de que el juego haya comenzado, deben ser inmediatamente corregidas. Si esto no es posible porque p.ej. el proveedor del servidor no permite hacer cambios, el partido puede ser interrumpido para notificar una protesta. Si los ajustes afectados son relevantes para el curso del juego, el partido debe ser comenzado de nuevo en cuanto una de las partes lo desee.

    Si las configuraciones erróneas del servidor no son descubiertas a tiempo entonces ambos equipos son responsables. De ser posible, los ajustes incorrectos deben ser corregidos. El partido, sin embargo, sólo es repetido si ambos equipos lo desean. Un partido finalizado que tenía ajustes de servidor incorrectos a lo largo de todo el partido, sólo puede ser repetido si ambos equipos están de acuerdo.

    Ajustes de servidor no relevantes:
    2 puntos de sanción. Incluso errores en la configuración del servidor estipulados que no tienen porque influenciar el curso del juego son penalizados.

    Ajustes de servidor decisivos para un partido:
    4 puntos de sanción si los ajustes de servidor que tienen una influencia grande sobre el transcurso del juego son erróneos o han sido modificados
    7.3.6.  Rotura de acuerdos
    Los acuerdos sobre la regla 8 que no sean cumplidos, son castigados como violaciones contra esta regla de ESL.
    7.4.  Fraudes
    Intentos de engañar a Admins u otros jugadores con declaraciones, información o datos incorrectos son penalizados de las siguientes formas:
    7.4.1.  Partido falso
    6 puntos de penalización por introducir un resultado falso en un partido que no ha sido jugado para recibir puntos ilegítimos.
    7.4.2.  Resultados falsos
    4 puntos de penalización por introducir un resultado falso, por ejemplo: Cuando el oponente abortó el partido o no quisiste jugar el partido. Si los problemas que surgen no pueden ser solventados por vosotros mismos, la protesta debe ser archivada.

    Nota: Si ambos están de acuerdo en no jugar un partido está prohibido introducir un 0:0 ó similar como resultado. Si no ha sido introducido ningún resultado a los 7 días se eliminará el partido excepto los partidos obligatorios (por ejemplo, los Auto challenger y los partidos de copa). También es posible eliminar el partido si ambos contrincantes están de acuerdo. El link a esta opción puede ser encontrado en el Match Setup.
    7.4.3.  Engaños con material Audiovisual
    Material Audiovisual incluye todo el material grabado. Por ejemplo: demos, screenshots, logos etc. que hayan sido generado dentro del partido.
    El material falso es olvidado y se penaliza con 1-4 puntos de penalización dependiendo de la gravedad del caso. Por ejemplo: Subiendo demos sin sentido, esperando que el partido no sea investigado, no es tan grave como colgar screenshots falsas para cubrir un partido falso.

    Intensificación cuando se sospecha de Cheats:
    6 puntos de penalización cuando el material audiovisual falso proviene de un jugador o equipo del que se sospecha de Cheats.
    7.4.4.  Otros engaños
    Entre 1 y 4 puntos de penalización por intentar engañar a un admin o a otro jugador dependiendo de la gravedad del caso.
    7.5.  Uso de jugadores no autorizados
    7.5.1.  Jugadores inactivos
    3 puntos de penalizacion si un jugador cuyo estado en el equipo fue cambiado de inactivo en los últimos cinco días juega en un partido. Estos jugadores estan claramente marcados como "Inactive" o "Barrage" en la página de la ESL.

    Es posible que estos jugadores jueguen si antes del partido el oponente esta de acuerdo (Ver regla 8.).

    Esta regla se anula en ladders de 2on2.
    7.5.2.  Jugadores “Barred" (bloqueados)
    6 puntos de penalización si juega un jugador “Barred” (Bloqueado). No es posible bajo ninguna forma de acuerdo que juegue un jugador barred/bloqueado (regla 8).
    7.5.3.  Jugadores no registrados
    3 puntos de penalización si un jugador que no está listado en la página del equipo de la ESL participa en un partido, pero es conocido que ha sido miembro del mismo por algún tiempo.
    7.5.4.  Jugadores falsos / Mercenarios
    6 puntos de penalización si un jugador que no está listado en la página del equipo de la ESL y no es jugador conocido del equipo, juega un partido.
    7.6.  Material Audiovisual/grabaciones perdidos
    Material audiovisual incluye todo el material grabado. Por ejemplo: demos, capturas de pantalla, logos etc. que haya sido generado dentro del partido.
    7.6.1.  Material audiovisual obligatorio de subir
    1 punto de penalización si el material obligatorio no ha sido subido (tomas de pantalla con los resultados, rcon status, etc.) no ha subido 24 horas después del partido. Si se produce reiteradamente en varios partidos la penalización puede subir a 3 puntos. Si se sube después, los puntos de penalización pueden ser reducidos e incluso eliminados si se avisa al soporte técnico.
    7.6.2.  Grabaciones o demos solicitadas
    1-3 puntos de penalización si el material no es entregado o se entrega solo una parte cuando un admin lo solicite. El admin es el responsable de decir que material es necesario de enviar. (Por ejemplo: Demos, Screenshots, log del server o de chat, etc).
    7.6.3.  Grabaciones o demos solicitadas con sospechas de que se estan usando cheats
    6 puntos de penalización si no se entrega el suficiente material bajo la petición de un administrador para refutar sospechas de que se estén usando Cheats.
    7.7.  Cuentas de Juego Ausentes/Erróneas
    7.7.1.  Sin sospechas de engaño
    3 puntos de penalización tras el partido si la cuenta de juego es errónea o no está introducida.
    7.7.2.  Con sospechas de engaño
    6 puntos de penalización tras el partido si la cuenta de juego es errónea o no está introducida y además hay sospechas de que un jugador falso o un mercenario tomó parte en el partido.
    7.8.  Cheating
    7.8.1.  Programas / Modificaciones/ Configuraciones
    Estas penalizaciones están detalladas en las reglas específicas de cada juego.
    7.8.2.  Cheating
    12 puntos de penalización para el jugador y 6 puntos de penalización para el equipo. El uso de cheats abusivos (p. ej. aimbot, wallhack, multihack) será penalizado con 2 años de expulsión de la ESL. Además todas las estadísticas del jugador de los últimos 12 meses serán eliminados. En el caso del equipo se eliminarán las correspondientes a los 3 últimos meses.La eliminación de las estadísticas se aplicará a los ladders donde el jugador haya sido cazado usando cheats.

    Si el jugador, sin embargo, se conciencia del asunto de manera activa e intensa, merecerá una segunda oportunidad. Después de al menos seis semanas el cheater recibirá la única oportunidad de ser evaluado sobre el asunto de los cheats en los juegos multiplayer. El asunto exacto sobre esta valoración por medio de un trabajo es determinada individualmente. El trabajo deberá ser completado y entregado en los siguientes 3 meses despues de la elección del tema. Una vez recibida se evaluará en una semana. Si cumple los requerimientos (presentación y extensión) y si el contenido es convincente, el cheater puede recibir la oportunidad de la rehabilitación. (Más detalles sobre la rehabilitación).

    Los puntos de penalización aplicados por este motivo son, en caso de rehabilitación, reducidos a 7 para el jugador y 5 para el equipo. Las estadísticas no serán rehabilitadas en cualquier caso.

    La rehabilitación por cheats solo esta disponible para jugadores cogidos en partidos de la ESL.

    Los cheats para cada categoría se definen en las reglas específicas del juego.
    7.9.  Tener varias cuentas
    Como está definido en la regla 3.1, la posesión de varias cuentas sin el permiso de la ESL está prohibido y penalizado con 1-4 puntos de penalización de acuerdo con la gravedad del asunto. Además, todos los puntos de penalización van para una cuenta y las demás serán borradas.

    A parte, no está permitido borrar una cuenta antigua para crearte una nueva. Si perdieras tu contraseña siempre es posible contactar con un admin por IRC para que te mande la contraseña de tu cuenta. Es útil que introduzcas información no pública en tu cuenta para que así los admins puedan confirmar que efectivamente la cuenta es tuya en el caso de que perdieras tu contraseña.
    7.10.  Rechazar retos obligatorios
    Los retos obligatorios solo están activos en las ladders con más de 20 participantes.
    7.10.1.  Retos obligatorios normales
    2 puntos de penalización para el equipo retado si éste está posicionado al menos 20 plazas por encima del que reta en la misma ladder.
    7.10.2.  Retos obligatorios intensos
    3 puntos de penalización para el equipo retado si ambos clanes están situados en el top 10 de la misma ladder.
    7.11.  Otras infracciones
    7.11.1.  Uso deliberado de bugs del website
    Estas infracciones están penalizadas de acuerdo con la gravedad. Este tipo de penalizaciones son por ejemplo: posponer/abortar un partido que ya estaba confirmado.
    7.12.  Nacionalidad
    Para participar en la sección española, el número de participantes con nacionalidad española (en caso que no resida en España tendrá que adjuntarnos en un support una imagen escaneada de su DNI o pasaporte correspondiente) o residencia en España de un equipo tiene que ser igual o superior al 60%. Nunca podrán jugar un partido más del 40% de extranjeros.
    8.  Acuerdos
    Ciertos acuerdos entre equipos/jugadores están permitidos. Estos acuerdos se diferencian en poco de las reglas de la ESL. No se permiten ajustes que se diferencien mucho de las reglas de la ESL. Por favor, ten en cuenta que las normas de la ESL fueron hechas para garantizar las mismas ventajas/desventajas para todos los equipos. No está permitido que pongas una protesta después de un partido si piensas que los acuerdos realizados antes del partido han acabado perjudicando a ti mismo o a tu propio equipo.

    Las normas que pueden ser cambiadas mediante acuerdos se encuentran especificadas en las reglas (*) de cada juego. Si este no fuera el caso, no está permitido llegar a acuerdos para cambiar cualquier cosa.

    Todos los acuerdos entre equipos de la ESL deben ser escritos debajo en los comentarios del partido. El otro equipo tiene que confirmar esos acuerdos en los comentarios. Para evitar un abuso de la función de edición, un tercer comentario debe ser escrito.

    Por favor, sacad capturas de pantalla y/o logfiles de vuestros acuerdos. Si no hacéis esto, cualquier protesta o support sobre estos acuerdos serán rechazados.

    Las siguientes normas no pueden ser cambiadas mediante acuerdos:

    - Incluir resultados para partidos que no se han jugado.
    - Jugadores que tengan puntos de bloqueo no pueden jugar.
    9.  Reglas Call of Duty: Black Ops
    9.1.  Reglas generales
    9.1.1.  Condiciones de participación
    Cada jugador debe tener una copia original del juego "Call of Duty: Black Ops" de Activision o en su defecto una CDKEY válida y funcional.
    Todos los partidos deben ser jugados con la última version del juego. Además de añadir a tu perfil tu cuenta de juego (CoDBO SteamID).
    9.1.1.1.  Steam ID
    Para la participación en cualquier competición en ESL de CoD:BO. Se deberá tener registrado en tu cuenta. Una cuenta (SteamID CoD: Black Ops).

    Para saber cual es tu SteamId, tienes que entrar al juego CoD:BO Multijugador. Abrir la consola y escribir:
    /steamid

    Te saldrá en la linea de comando, un código con números y letras de la siguiente manera:
    110000102964h41.

    Ese código se tiene que añadir a tus "Cuentas de Juego".
    9.1.2.  Desafíos
    En ladders con más de 20 participantes, los desafíos automáticos estarán activados, si un participante que se encuentra por delante de otro jugador en unas 20 posiciones rechaza un desafío con el susodicho jugador supondrá una penalización automática de 2 Puntos de Penalización. Si ambos están en el top 10 se recibirían 3 Puntos de Penalización.
    9.1.3.  No presentado
    Si tu oponente no se presenta pasados 20 minutos de la hora acordada, debes indicar en los resultados del partido que tu oponente no se ha presentado. No introduzcas ningún resultado por tí mismo.
    El tiempo de espera para desafíos instantáneos es de 10 minutos.
    El tiempo de espera para desafíos ya programados es de 20 minutos.
    Obligatorio que ambos bandos intenten contactar unos con los otros sea cual sea la forma.
    Se le penalizara al Jugador/Equipo que no se presente con:
    - Jugador: 2 Puntos de Penalización
    - Equipo: 3 Puntos de Penalización
    9.1.3.1.  No Show
    La comprobación del NoShow requiere lo siguiente:

    Captura de lobby por una parte y por otra foto de la web de ESL de fondo,donde sale la hora de ESL, de windows y el partido entre los dos players y la lista de amigos de steam en primera plana donde este señalado el player en question que no esta presente a la hora establecida ya visible en la pagina de la ESL.

    Haber iniciado el ESL WIRE Anti-Cheats.

    Dejar en los comentarios de partido la Ip del servidor y la password.

    Obligatorio haber intentado contactar un jugador con otro en viceversa, quiere decir, que los dos jugadores hagan por tener contacto uno con el otro, sea como sea.

    Si no se demuestra lo anterior, se podrá considerar como no valido el NoShow y todo quedará a decisión del admin la resolución del partido.
    9.1.4.  Identificación de jugadores
    Equipo:
    Todos los equipos deberán indicar en la pagina de la partida el equipo que jugara. Así mismo, una vez estando en la pre-partida. Se tendrá que hacer una screenshot de los jugadores que lo disputen. Para verificar que son los jugadores reales, el uso del ESL WIRE, servirá para verificar de que jugasteis. Ya que el uso es obligatorio.
    Si no se sube la screenshot en 24h, se le aplicara 1 punto de penalización al equipo que le falte.

    Jugador:
    El jugador, igual que el equipo. deberá hacer screenshot de la pre-partida. A demás de usar el sistema ESL WIRE.
    9.1.5.  SteamID Baneada
    Se procederá a bloquear durante 6 meses, a aquellos usuarios que tengan una cuenta en su perfil baneadas por cheats en VAC.
    9.1.6.  VAC (Valve Anti-Cheat)
    Todos los partidos en la ESL son jugados bajo el sistema antitrampas de Steam. Además del uso obligatorio del ESL WIRE. Cada jugador estará condicionado a las reglas que rigen en VAC.
    9.2.  Match Media
    9.2.1.  Screenshots
    Es necesario subir las Screenshots del juego antes de 48 horas tras el inicio del partido.
    Recomendamos usar ESL Wire o algún programa como FRAPS. Se necesitan capturas del resultado de cada mapa (en la que se pueda ver el nombre de los jugadores, por ejemplo pulsando TAB).
    Se considera una screenshot inválida cuando sólo muestra el resultado final del mapa en un partido sin el scoreboard (la tabla de jugadores). Por tanto a efectos de causa, se toma esa screenshot como inexistente en la revisión del partido aunque valide la comprobación del resultado final, y se sancionará con 1 punto de penalización por cada una incorrecta a los equipos/jugadores implicados.
    9.2.2.  Demos
    Todos los jugadores están obligados a grabar demo del partido entero, puede ser fraccionada/grabada en varias partes (por mapa o bandos). Ambos equipos pueden pedir las demos mediante la opción "Solicitar media del partido (demos/replays)" (situado abajo en la página del partido) en un período de 30 minutos tras finalizar el partido, para ello se deberá seleccionar de que jugador se solicita demo y las razones de la petición además de que mapa. Esta característica de petición de demos esta limitada según que competición:

    1on1 - todas
    2on2 - 1 por mapa
    3on3 - 2 por mapa
    4on4 - 3 por mapa
    5on5 - 4 por mapa
    6on6 - 5 por mapa

    Si un equipo no ha subido sus demos (comprimidas en un ZIP), mediante este método, a la página del partido en menos de 1 día, se tendrán que requerir mediante una protesta y los jugadores implicados serán sancionados con 1 punto de penalización. Si después no se suben las demos en el tiempo que estipule el admin en la protesta, el partido será borrado o invalidado (segun decida el admin) y se repartirán 3 puntos de penalización a los jugadores implicados y 2 a su equipo.
    9.2.3.  ESL Wire - Linesman
    Procedimiento a la hora de revisar partidos, penalizar y borrar si la situación lo requiere.
    • Se revisa el ESL Wire log, la hora de inicio (login) y la hora de salida (logout).
    - Si no hay registro de ESL Wire 3PPS ( quiere decir que no se hizo uso del ESL Wire ), conlleva al borrado del partido en caso de que el ganador no tenga registro del ESL Wire, si es en caso del perdedor no influye en el resultado del partido.
    - Si no hay registro de “LOGOUT (----)”, en caso de ladder la primera vez se avisa y la segunda vez se penaliza ( 3 PPS, ya que la falta del LOGOUT, es como si no se hubiera usado el WAC “Wire Anti Cheat“ ) pero no influye en el resultado del partido, sea fallo del ganador o perdedor.
    • Se revisa el archivo Linesman.
    - ¿ Que es el archivo Linesman ?: El Linesman, en si no es el archivo “ANTI CHEAT”, el Linesman es la configuración (CFG) personal del jugador, es para comprobar si tiene comandos ilegales, por eso se aconseja a los integrantes de un partido, si se ha visto algo sospechoso durante el partido revisen la CFG, del jugador y si ven algún comando ilegal abran un protesta.
    - En caso de que el Archivo Linesman falte por primera vez y los registros del ESL Wire sean correctos ( LOGIN , LOGOUT ), se avisa, la segunda vez se penaliza ( 2 PPS ). Esto no conlleva al borrado o perdida del partido.
    • Anotaciones.
    - Los avisos solo se aplicaran en LADDERS, si se trata de copas o cualquier otra competición que no sea LADDER, no se aplicaran avisos, se aplicara la penalización directamente.
    - TODOS los fallos del ESL Wire, se deben al ordenador de cada jugador, y todos los fallos tienen solución, si tu PC afecta al funcionamiento del ESL Wire, porfavor revisa esta noticia: http://www.esl.eu/es/codbo/news/150870. Sigue los pasos de la noticia y unete a uno de los grupos publicos que hay disponibles para comprobar si has solucionado el conflicto que creaba tu ordenador al correcto funcionamiento del ESL Wire.
    - El 95% de los conflictos se solucionan ejecutando el ESL Wire, con derechos de administrador.
    9.3.  Configuración del servidor
    9.3.1.  Armas, accesorios y equipación
    Sin mod alguno prefijado, los partidos se disputarán en cualquier tipo de servidor (ranked, unranked o modo host). Se puede utilizar cualquier tipo de objeto excepto los mencionados en la regla 9.5.5.
    9.3.2.  Buscar & Destruir
    La configuración para el servidor dedicado usando el RemoteConsole será la siguiente:



    Hasta nueva orden, esta configuración será obligatoria para todas las partidas que se juegen en la ESL.
    9.3.3.  Ajustes erróneos
    Cada jugador debe comprobar los ajustes de la partida y en caso de detectarlos comentarlo al host para que los arregle. Las quejas posteriores al encuentro serán desechadas automáticamente.
    9.4.  Configuración del jugador
    9.4.1.  Programas prohibidos y modificaciónes de la configuración
    Queda prohibido modificar modelos, cruzeta, HUDs o cualquier elemento del juego que permita una ventaja clara sobre el rival. El incumplimiento de esta norma puede acarrear una sanción de hasta 6 puntos de penalización dependiendo del caso.
    9.5.  Reglas del partido
    9.5.1.  Unirse al partido
    Los jugadores entraran al servidor/Host indicado anteriormente en el "Chat del Partido". Entrando en ella y esperando a que se presenten todos los participantes en la "Pre-Partida".
    9.5.2.  Mapa y equipo
    El primer mapa que se jugará será el elegido por el equipo situado a la izquierda en la hoja del partido. El equipo de la derecha elegirá entonces el bando y el otro equipo lo eligira en el segundo mapa.
    9.5.2.1.  Mapas
    Los mapas permitidos en competición son:

    Array
    Cracked
    Crisis
    Firing Range
    Grid
    Hanoi
    Havana
    Jungle
    Launch
    Nuketown
    Radiation
    Summit
    Villa
    WMD
    9.5.3.  Espectadores
    No están permitidos los espectadores en este juego ni bajo mutuo acuerdo.
    9.5.4.  Equipo abandona antes de tiempo
    En este juego no hay ladders en los que se aplique la victoria matemática, habrá que esperar a que finalice el partido. Si un equipo abandona la partida antes de que esta haya finalizado, se deberá comunicar en los detalles del partido sin poner ningún resultado para que la administración medie y de una resolución.
    9.5.5.  Equipo y armamento antirreglamentario
    Aqui teneis el listado de restricciones referente al armamento:

    • Todos los Perks y Kill Streaks son totalmente prohibidos. (incluidos los cargadores ampliados)
    • Todos los Fusiles de Asalto y Subfusiles están permitidos excepto los Rifles de precisión: Dragunov,PSG1 y WA2000
    • Las pistolas serán las únicas armas segundarías permitidas.
    • Solo esta permitido jugar con Flash, Humo y Granada de Fragmentación.
    Para no tener oposición por parte de los jugadores, hemos añadido una restricción mas
    • Todas las Ametralladoras Ligeras
    • Escopetas : SPAS-12 y HS10
    Están totalmente prohibidas.

    El uso de cualquier arma o accesorio prohibido podrá suponer la pérdida del mapa actual y entre 1 a 3 puntos de penalización para el jugador (la mitad para el equipo).
    El control del uso de estas armas será llevado a cabo mediante ESL WIRE (ver regla 9.2.1) y las propias capturas realizadas por los jugadores en caso de infracción.
    9.5.6.  ESL WIRE
    Si ESL WIRE no es usado en el partido supondrá 3 puntos de penalización para el jugador responsable y la posible pérdida del partido dependiendo del caso.

    Cualquier problema con el uso del programa debe ser solventado antes de utilizarlo en un partido. Cualquier irregularidad encontrada gracias a ESL WIRE en un partido de un jugador, deberá ser reportada en una protesta para estudiar el caso.
    9.5.6.1.  Excepciones y bugs del programa
    Resulta de vital importancia que comprobéis la correcta funcionalidad de vuestro ESL Wire antes de comenzar el partido. Podéis incribiros en alguna de las ladders de "test" de las que dispone la ESL o, simplemente, intentar realizar una monitorización en el propio partido mínimo una o dos horas antes de comenzar a jugar.

    Debéis tener en cuenta que tenéis que comprobar el "login" y el "logout" que aparece en el "ESL Wire Anti-Cheat Logfiles" y confirmar que tanto el horario de inicio como de fin concuerda con el inicio y el fin de la monitorización. Es decir, podrían no tomarse como válidas monitorizaciones que empiezan y acaban a la misma hora o un minuto después, que no tienen "logout" y les aparecé como tres guiones "---", que se haya monitorizado sólo una parte del partido, etc; es decir, cualquier irregularidad podrá conllevar a sanción incluso a la pérdida automática del partido.

    También deberéis de fijaros en la parte donde pone "ESL Wire Linesman Logentries" para comprobar que vuestro archivo "Linesman" ha sido subido correctamente a la web. Al ser éste un archivo que se sube de forma automática y no depender tanto del propio usuario (aunque hace unos días se incorporó el botón de "reintentar" por si fallaba la subida del archivo), no se sancionará por este problema siempre y cuando el jugador suba la demo completa nada más finalizar el partido.

    Siempre que el programa os dé cualquiera de estos fallos, la solución que más resultados está dando a la mayoría de los jugadores es la de reinstalar con privilegios de Administrador y reiniciar el equipo. Tened en cuenta que es crucial comprobar que el ESL Wire os funciona bien después de que el propio programa os instale una actualización automáticamente ya que podría fallar incluso a aquellos jugadores que nunca han tenido problemas con el programa.

    Para cualquier otro problema que os surja con el "ESL Wire" deberéis de contactar con soporte en Europa para que ellos os den las indicaciones oportunas, pero recordad la importancia de que se monitorice correctamente con el programa para evitaros problemas en la ESL.

    · Actualización a día 10/02/2011

    Si surgiera un fallo en el ESL Wire de un jugador y éste estuviera entre la lista de posibles bugs reconocidos por la propia ESL, se procedería a dar un primer aviso al jugador para que solucionase su problema a la mayor brevedad posible y se sancionaría a partir del segundo error y sucesivos. Repetimos: siempre y cuando esté reconocido por la ESL como posible bug del ESL Wire, no por cualquier otro tipo de fallo.
    9.5.7.  Configuraciones/Scripts/Toggles/Binds/Tweaks
    Basicamente, se permite establecer tus propias configuraciones que se adapten a tu forma de jugar. Scripts auto-modificados, binds, toggles y otro tipo de tweaks como éstos no están permitidos. Todas las excepciones serán mayormente especificadas en esta regla. También está prohibido spamear tu propia configuración para evitar que los admins o los contrincantes puedan comprobarla como es debido. Un archivo que no se puede comprobar debido al tamaño del mismo o por la cantidad excesiva de configuraciones será considerado como no válido y sancionado en consecuencia.

    Comandos permitidos:
    · Binds o toggles, exceptuando los Gammascripts que permiten cambiar las configuraciones que puedes modificar también a través del menú de opciones.
    · Script de grabación de demo.
    · Scripts para las Screenshots (excepto los que se utilicen para hacer spam masivo y crear lag en la partida).
    · Script para la selección de armamento.
    · Binds de "say" o "team say" (lo que no significa que puedas abusar de ellos para hacer spam).
    · Scripts para modificar el volumen.

    En caso de violación de esta normativa, el jugador y el equipo recibirá entre 1 y 3 puntos de penalización. En caso de modificación masiva de la configuración que te proporcione una gran ventaja en el juego, la sanción podría incrementarse hasta 6 puntos de penalización. No importa qué configuraciones tienen incluídos comandos prohibidos. No es importante qué configuraciones tienen comandos prohibidos incluídos, nosotros podremos comprobar todas y cada una de las configuraciones ya que el Linesman registrará todo lo que ocurra incluso aunque éstas se lancen durante el transcurso del juego. El administrador será el único encargado de decidir si una configuración es examinada o no.
    9.5.8.  Comandos no permitidos
    Los siguientes comandos son algunos de los que no estarán permitidos para ser utilizados durante cualquier tipo de partido que se dispute en la ESL. Parte de ellos podrán ser penalizados con PPS, descalificación de competiciones e incluso ser tratados como cheating con 12pps y 2 años de bloqueo.
    9.5.8.1.  Campo de visión
    * seta cg_fov_default_thirdperson "160"

    Este comando permite modificar tu campo de visión al máximo, por lo que podrías observar en modo espectador y decirle a tus compañeros, por ejemplo, la posición de un oponente cerca de él en una esquina. Este comando será sancionado de aquí en adelante con 6 puntos de penalización para el jugador que lo utilice, conllevando al posterior borrado del partido solamente si el jugador implicado forma parte del equipo ganador.
    9.5.8.2.  Config-Wallhack
    - Comandos:
    * seta r_highLodDist "0"
    * seta r_znear "50"
    * seta r_znear_depthhack "2"
    * seta r_zfar "0"
    * seta r_zFeather "4" (El valor "1" por defecto está permitido)
    * seta r_lodscale "0"

    Estos comandos tienen el mismo efecto que un wallhack y serán sancionados como utilización de cheats. Por ello, si alguien utilizara el conjunto de todos ellos en su configuración recibirá 12 puntos de penalización por cheating, incluídos los 2 años de bloqueo correspondientes. Además, el equipo recibirá 6 puntos de penalización y todos los partidos disputados en el pasado así como los galardones conseguidos les serán eliminados.

    Por otro lado, la utilización de cualquiera de ellos de forma independiente será sancionada con 2pps por cada comando que figure en la configuración del jugador hasta un máximo de 6pps, sin que ello afecte en ningún caso al resultado final del partido.
    9.5.8.3.  El "hermano pequeño" de la Config-Wallhack
    - Comando:

    * r_gfxoptiage_foliiage "0"

    Este comando es muy similar al que acabamos de mencionar más arriba. Las consecuencias no serán tan duras como las mencionadas anteriormente, pero se interpondrá una sanción de 6 puntos de penalización para el jugador. Por ello, si utilizas este comando sería conveniente que lo eliminaras de tu configuración.
    9.5.8.4.  Scripts de Recarga
    * bind X "+reload; weapnext; wait 5; weapnext"

    Otro claro ejemplo sería este script de recarga. Algunos jugadores lo utilizan para evitar la animación de recarga y poder disparar de una forma más rápida que los demás; este pequeño script te ayuda a hacer esto con un solo click. Las consecuencias serán de, al menos, 2 PPS para el jugador y el equipo implicados.
    9.6.  Desconexiones
    9.6.1.  Host
    Si el jugador que sufre el problema es el Host se deberán jugar las rondas restantes manteniendo la puntuación que se llevaba hasta entonces. En caso de que ambos equipos esten de acuerdo se podría reiniciar la ronda.
    9.6.2.  No Host
    Si el jugador que sufre el error o pierde conexión no es host deberá conectarse lo antes posible.
    En caso de jugar una ladder 2on2 o 1on1 se seguirá la regla 9.6.1
    9.6.3.  Servidor
    En el caso de que un jugador se desconecte del servidor, deberá re-conectarse en la mayor brevedad posible. En caso contrario, la ausencia producida se reconocerá como un abandono.
    10.  Informacion General
    10.1.  IRC
    El canal oficial para la seccion de CoD: Black ops será añadido próximamente.
    10.1.5.  Risultato
    Concluso il match, ognuno dovrà inserire il risultato corretto (in caso di party, inserisce il risultato solo il leader del party), è obbligatorio inserire il risultato affinchè il match venga valutato. Se un giocatore inserisce un risultato non corretto, verrà penalizzato, è altrsì possibile reportare un player con comportamento scorretto e l'admin team deciderà se assegnare un ban temporaneo da versus.
    10.1.6.  Game Account
    IL GA è di fatto un'assicurazione sul con chi si sta giocando, E' dunque obblgatorio utilizzare in game lo stesso Game Account registrato sul profilo di ESL. Chi non lo avesse, non può partecipare ai match Versus. Il team avversario può far valere questa regola sino all'inizio del match.
    10.2.  Cuestiones, ayuda y sugerencias
    Si tenéis alguna sugerencia, pregunta o cuestión que plantearnos podéis mandárnosla mediante:

    Soporte CoD: Black Ops
    Copyright
    All content appearing in this document is the property of Turtle Entertainment GmbH or is being used with
    the owner's permission. Unauthorized distribution, duplication, alteration or other use of the material
    contained in this document, including without limitation any trademark image, drawing, text, likeness or
    photograph, may constitute a violation of the laws of copyright and trademark and may be prosecuted under
    criminal and/or civil law.
    No part of the content of this document may be reproduced in any form or by any means or stored in a
    database or retrieval system, except for personal use, without the written permissions of Turtle Entertainment
    GmbH.
    All content in this document is accurate to the best of our knowledge. Turtle Entertainment GmbH assumes
    no liability for any error or omission. We reserve the right to change content and files on our website at any
    time without prior notice or notification.